מונחים רפואיים
עמודים 4–13 במסמך המקור
תחיליות
| קידומת | משמעות |
|---|---|
| a-, an- | חוסר ב- |
| ab- | רחוק מ- |
| ad- | לכיוון, בקירבת |
| ante- | לפני |
| anti- | נגד |
| bi- | שניים |
| brady- | איטי |
| circum- | מסביב |
| contra- | כנגד |
| dys- | הפרעה, כאב, קושי |
| ecto- | מחוץ |
| endo- | בתוך |
| epi- | מעל |
| extra- | מחוץ ל- |
| hemi- | חצי |
| hyper- | יותר, עודף |
| hypo- | מתחת, חוסר |
| in-, intra- | בתוך |
| inter- | בין |
| mal- | הפוך, לא נכון |
| olig- | מעט, קצת |
| ortho- | ישר |
| para- | ליד |
| per- | דרך |
| peri- | מסביב |
| poly- | הרבה |
| post- | אחרי |
| pre- | לפני |
| quadr- | ארבע |
| retro- | מאחורי |
| sub- | מתחת |
| super-, supra- | מעל |
| tachy- | מהיר |
| trans- | חוצה, דרך |
| tri- | שלוש |
מילות קישור
| מילת קישור | משמעות |
|---|---|
| adeno- | בלוטה |
| angio- | כלי דם |
| arthro- | מפרק |
| cardio- | לב |
| cephalo- | ראש |
| cerebro- | מוח |
| chole- | מרה |
| cyst- | שלפוחית |
| cyt- | תא |
| derm(at)o- | עור |
| entero- | מעיים |
| erythro- | אדום |
| gastro- | קיבה |
| glyco- | סוכר |
| hem(ato)- | דם |
| hepato- | של הכבד |
| hystero- | של הרחם |
| leuko- | לבן |
| meningeo- | קרום המוח |
| myo- | שריר |
| nephro- | של הנפרון (כליה) |
| neuro- | עיצבי |
| orchi- | אשך |
| osteo- | של עצם |
| oto- | אוזן |
| pharyngo- | של הלוע |
| phlebo- | וריד |
| pneumo- | אוויר |
| pulmo- | של הריאה |
| pyo- | מוגלה |
| rhino- | אף |
| sclero- | קושי, מוצק |
| thoraco- | של החזה |
| uro- | של השתן |
| vaso- | כלי |
סופיות
| סופית | משמעות |
|---|---|
| -algia | כאב ב |
| -asthenia | חולשה ב |
| -centesis | נקב ב |
| -ectomy | הסרה כירורגית |
| -emia | (בתוך) דם |
| -esthesia | תחושה |
| -genic | גורם |
| -graph(y) | דמיון ש |
| -itis | דלקת של |
| -megaly | הגדלה של |
| -oma | גידול ב |
| -osis | מחלה של |
| -ostomy | חיתוך, פתיחה (קבוע) |
| -otomy | חיתוך, פתיחה (זמני) |
| -paresis | חולשה |
| -pathy | מחלה של |
| -penia | מחסור ב |
| -plegia | שיתוק |
| -pnea | נשימה |
| -rrhagia | התפרצות קדימה |
| -rrhea | זרימה שוטפת |
| -scopy | לבדוק |
| -uria | שתן |
מושגים כלליים
| # | מונח | פירוש |
|---|---|---|
| 1 | אספירציה ASPIRATION | שאיפת הפרשות אל תוך הקנה. |
| 2 | סטרידור STRIDOR | קולות נשימה (המזכירה נביחה) המתפתחת כתוצאה מחסימת דרכי האוויר העליונות. |
| 3 | פניאו, פניאומו PNEUMO | תחילית או סופית המציינת נשימה, אוויר. דוגמא: ברדיפניאה (נשימה איטית), פניאומוטורקס (חזה אוויר), פניאומוניה (דלקת ריאות). |
| 4 | -ונטילציה -VENTILATION | מונח המציין נשימה, שחלוף אוויר. דוגמא: היפרונטילציה (נשימת יתר), ונטולין (תרופה להרחבת סמפונות). |
| 5 | אספיקציה ASPHYXIA | תשניק. חוסר באוויר. |
| 6 | פריסטלטיקה PERISTALSIS | תנועת "כיוון מתקדם". תנועת "סחיטה גלית". תנועת שרירי צינור העיכול המסייעת בהולכת המזון בתוך הצינור. |
| 7 | גסטרו- GASTRO- | קיבה, קיבתי. דוגמא: גאסטרואנטריטיס – דלקת בדרכי קיבה, גאסטרוסקופיה – צילום של דרכי הקיבה. |
| 8 | רנל RENAL | כלייה, כלייתי. דוגמא: בלוטת האדרנל (בלוטת יותרת הכלייה) ממנה מופק האדרנלין. |
| 9 | הפטו HEPATO | כבד, כבדי. דוגמא: הפטיטיס (דלקת הכבד). |
| 10 | ספלנו SPLENO | טחול, טחולי. דוגמא: ספלנוקטמיה (כריתת טחול). |
מונחים הקשורים למערכת הדם
| # | מונח | פירוש |
|---|---|---|
| 1 | קרדיה CARDIA | לב, לבבי. דוגמא: קרדיולוג (רופא המתמחה בלב), טכיקרדיה (דופק מהיר). |
| 2 | וסקולרי VASCULAR | של כלי הדם. דוגמא: המערכת הקרדיווסקולרית (מערכת הלב וכלי הדם). |
| 3 | אאורטה AORTA | אבי העורקים. העורק הראשי המוביל דם מחומצן מהחדר השמאלי בלב אל כלי דם אחרים ומשם אל כל הגוף. |
| 4 | וונה קווה VENA CAVA | הוריד הנבוב. שני ורידים, עליון (SUPIRIOR) ותחתון (INFERIOR) המנקזים דם מהגוף אל העליה הימנית בלב. VENA-וריד. CAVA-חלול. |
| 5 | ARTERY | עורק. |
| 6 | VENA, VEIN | וריד. |
| 7 | קפילרה CAPPILARY | נים, נימית. דוגמא: מילוי קפילרי (מילוי נימי). |
| 8 | שוק SHOCK | הלם. פרפוזיה (הספקת דם) לקויה לרקמות הגוף. |
| 9 | M.I | MYOCARDIAL INFARCTION (אוטם שריר הלב). |
מונחים הקשורים למערכת העצבים
| # | מונח | פירוש |
|---|---|---|
| 1 | נאורו- NEURO- | תחילית המציינת קשר למערכת העצבים. דוגמא: נאורוגני (נוצר מסיבה עצבית), למשל שוק נאורוגני, נאורולוג (רופא המתמחה במערכת העצבים). |
| 2 | NERVE | עצב. |
| 3 | קרניאלי CRANIAL | גולגולתי. דוגמא: ICP = INTRA CRANIAL PRESSURE (לחץ תוך גולגולתי). |
| 4 | צרברלי CERBERAL | מוחי, של המוח הגדול (מתוך CEREBRUM). דוגמא: CSF = CEREBRO SPINAL FLUID (נוזל מח השדרה). CVA = CEREBRO VASCULAR ACCIDENT (אירוע מוחי). |
| 5 | ספינלי SPINAL | שדרתי, של עמוד השדרה. דוגמא: שוק ספינלי (מצב של הלם הנגרם כתוצאה מפגיעה שדרתית). |
| 6 | קומה COMA | מצב של חוסר הכרה עמוק. |
| 7 | סטופור STUPOR | ערפול הכרה עמוק. |
מילון מושגים
קליניקה – אוסף הממצאים שהחולה/פצוע מדווח עליהם. למשל – החולה מדווח על כאב שמקרין ליד שמאל.
קליני – מתייחס לסימפטומים ומדדים הנצפים כתוצאה ממחלה/פציעה, למשל – הפצוע מציג נשימות מהירות, אף מזיע וחיוור.
דיאגנוזה – אבחון קביעת טבעה של מחלה/פציעה/פגם.
פרוגנוזה – הערכה של המטפל בנוגע לסיכויי ההחלמה או תוצאותיה של המחלה בחולה מסוים. פרוגנוזה נמוכה = סיכויי הישרדות נמוכים.
סדציה – טשטוש של חולה, לרוב מתייחס לתרופות המורידות את מצב ההכרה עד למצב של תרדמת.
אנלגזיה – שיכוך כאבים, הורדת רגישות לכאב ללא איבוד הכרה או תחושה.
איסכמיה – זרימה לא מספקת (חסימה) של דם לאיבר/חלק מסוים בגוף.
היפוקסיה – רמות נמוכות של חמצן ברקמות. היפו – תת. אוקסיה – חמצן.
אנוקסיה – היעדר חמצן ברקמות. (אן = חוסר ב... אוקסיה = חמצן) (Oxygen)
דפורמציה – עיוות/שינוי צורה (בשברים, פריקות וכו').
קרפיטוס – התחושה שמתקבלת כאשר ממששים אתר של שבר בעצם, תחושה המזכירה נייר צלופן (תחושת חיספוס).
אנגיוגרפיה – הדמיה של כלי הדם ע"י צילום רנטגן לאחר הזרקת חומר ניגוד - אם לצורך אבחון ואם לצורך טיפול.
רסוסיטציה – החייאה, החזרת סימני חיים חיוניים.
חרניאציה – נדידת איברים. לדוגמא: בפגיעת ראש ייתכן הרניאציה של המוח אל מחוץ לגולגולת לכיוון ה-Foramen magnum.
אפניאה – דום נשימה.
קונטוזיה – חבלה.
פראוקסיגינציה – העשרת מטופל בחמצן, לפני ביצוע אינטובציה, על מנת למנוע צניחה מסוכנת בסטורציה תוו"כ ביצוע הפרוצדורה.
מילים המתארות כיוונים בגוף
[כולל איור גוף אנטומי עם חצי כיוונים: Superior, Inferior, Anterior, Posterior, Right, Left, Lateral, Medial, Proximal, Distal]
| מונח | משמעות |
|---|---|
| Midline | קו האמצע - (יורד במאונך לאורך הגוף). |
| Anterior | קדמי |
| Posterior | אחורי |
| Superior | למעלה (לכיוון הראש). לדוגמא הברך נמצאת סופריור לכף הרגל. |
| Inferior | למטה (לכיוון הרגליים) |
| Medial | מרכזי |
| Lateral | צידי – לדוגמא האוזן נמצאת לטרלית לאף. |
| Proximal | קרוב לנקודת ההתחלה של האיבר/מבנה. לדוגמא הזרוע נמצא פרוקסימלית לכף היד. |
| Distal | רחוק מנקודת ההתחלה של האיבר/מבנה. |
| Internal | פנימי. לדוגמא המוח אינטרנלי לגולגולת. |
| External | חיצוני, קרוב יותר לשטח העור |
| Superficial | שיטחי |
| Deep | עמוק |
מילים המתארות תנועת מפרק
[כולל איורים של תנועות מפרקים: Elbow, Knee, Ankle, Arm, Hip — Flexion/Extension, Dorsal/Plantar flexion, Abduction/Adduction, Supination/Pronation]
| מונח | משמעות |
|---|---|
| Flexion | כיפוף (שני חלקי המפרק מתקדמים זה לזה) |
| Extention | פשיטה (שני חלקי המפרק מתרחקים זה מזה) |
| Adduction | תנועה לכיוון קו האמצע |
| Abduction | תנועה לכיוון הפוך מקו האמצע |
